Срећа је име које губитници дају својим неуспесима.
"Sorte" é o nome que perdedores dão à seus próprios fracassos.
То ти је име, јел' тако?
Dwayne. Esse é seu nome, certo?
То није место, то је име.
Não é um lugar... é um nome.
Денијел Хигинс је име када није у питању професија.
Davy Connor é o nome quando não são questões profissionais.
Мој човек каже да је име изостављено из извештаја.
Meu cara disse que o nome foi omitido do relatório.
И дато ми је име ветерана у америчкој амбасади, који ме је упутио на људе, за које каже да имају искуства у овом делу света.
E me deram o nome de ex-militares americanos local... da Embaixada que me colocaram em contato com homem que dizem... que têm experiências nessa parte do mundo.
То је име које су снајперисти дали звонику, високо утврђеном месту, са 360 степени прегледности.
É o nome que um franco atirador dá a um campanário. É uma estrutura alta que oferece uma visão de 360º.
Па, солиста је црња чије је име Литл.
Bem, o solista é a cara do "irmão" chamado Little.
Др Хиберт је име које је Ден написао у свој нотес када је отказао пацијенте у последњем тренутку.
Dr. Hibbert é o nome que Dan escrevia na sua agenda quando ele cancelava pacientes no último minuto.
То је име правог купца из једне од радњи из ланца Мидленд.
Esse é o nome da compradora de roupas de uma dessas cadeias de lojas varejistas, Midland.
Дешава се да је твоја пријатељица Лиза Кејси, или како год је име, прави Пиџама журку.
Numa boa. Sua amiga Lisa, Cassie, ou sei lá o nome, vai fazer uma festa do pijama.
Џил Робертс је име за које ће сада да зна цео свет.
Jill Roberts é o nome que o mundo inteiro conhecerá.
Значи, на дресу ти је име, не презиме?
Então é o seu prenome na camisa?
Одлучио сам да јој дозволим да отвори свој досије и види да јој је име оца заведено као поверљиво.
Então... decidi deixá-la descobrir seu arquivo pessoal e ver que o pai dela estava listado como "confidencial".
То је име човека који ми је убио оца.
É o nome do homem que matou o meu pai.
Намгунг ми је име, презиме ми је Минсу, сероњо.
Namgoung é o meu nome, o meu apelido é Minsoo, idiota.
Надам се да ти не смета, али на твоје је име.
Espero que não se importe, mas deixei seu nome na documentação.
То ми је име дала гаргојлска краљица.
É o nome que a Rainha das Gárgulas me deu.
Зек, или како год да ти је име, не мораш да умреш.
Zack, ou seja lá como se chame, você não tem que morrer.
Дакле, шта је име девојке сам хтео да питам за плес?
Qual é o nome da garota que vou chamar para dançar?
Хомо сапиенс је име врсте којој припада модерни човек.
É o nome da espécie moderna que o homem faz parte.
Курт Греенлее је име роб ми издата стране правног лица.
Kurt Greenlee é um nome fictício dado para mim por uma entidade corporativa.
Види, сваки пут сам довести је име до тебе, изгледаш као сам те убо у груди.
Está vendo? Toda vez que falo dela, você age como se tivesse sido esfaqueado.
Испоставило, Келвин је име није Калвин.
Acontece que o nome do Calvin não é Calvin.
Моје је име Мени, а ово је мој најбољи пријатељ Хенк.
Meu nome é Manny, e este é o meu melhor amigo Hank.
То је име коме верује деветнаест милиона читалаца.
É um nome em que 19 milhões de leitores podem confiar.
И од тог дана зарадио је име које ће ме прогањати до краја живота.
E foi então que ele recebeu o nome que me perseguiria pelo resto da minha vida:
То је име које улива страх у срца оних који га чују!
É um nome que exprime o medo nos corações de quem o ouve!
Пан троглодит, је име које смо му дали, а значи "обитавалац у пећинама"
Pan troglodytes, o nome que damos a ele, significa "morador das cavernas".
Размислите о томе - то је име којим је Кина називала ову земљу више од сто година.
Pensem sobre isso: este é o nome que a China deu a este país por mais de 100 anos.
1.3591120243073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não me interessa. Você é idiota? 